A simultaneous leak of an updated Xbox Game Streaming app for Windows also shows how the software will accommodate more players. It'll reportedly offer support for touch and gyro (motion) input, ...