The Dowd Fine Arts Theatre will transform into a tawdry South Side Chicago nightclub for six days beginning Oct. 28 when SUNY Cortland’s Performing Arts Department presents the original 1940 Broadway ...