Half a century ago, many Native American artists trying to break into the fine art market were told that their oil paintings would never sell because they were not recognizably “Indian” enough. These ...