We're told Castaneda -- a professional poker player by trade -- hired combat sports coach Teddy Concepcion at the Oasis gym in Las Vegas ... and Joe is already on the ground, going through a bunch of ...