Dozens of bereaved families have urged the government to block more killers from being freed under its early release scheme.