Using an innovative combination of biochemical experiments and ultra-high-resolution microscopy, a research team at Kiel University has solved the long-standing mystery of how the bacterium B.