The sprawling live performance became the centerpiece of one of the decade’s biggest albums.