Butchering your own chicken saves money, gives you quality control, and is simpler than you think. Start by removing the legs, then work your way through the thighs, wings, and breast.