Real estate investor Matt Theriault teaches strategies for buying cheap houses without overpaying.