Global investors are lining up to fund Canada’s next buildout, and BMO could profit by financing and advising the boom.