How do we actively look at gender, at sexuality, and at individuality without upsetting anybody? More importantly, why should we? Anna Calvi's eagerly-anticipated third album, Hunter, answers these ...