In the 1980s, Carolyne Roehm’s life was as close as anyone could come to one of the socialites in Tom Wolfe’s Bonfire of the Vanities. Her second husband was Henry Kravis, a private-equity scion known ...