This week, rev up those DVD players for “Cars” (Disney/Pixar, $29.99), an animated family treat. The story of this computer-animated gem, which grossed more than $450 million worldwide, is simple.

For much of the 20th century, the automobile was the great American passion. But that seems to be changing as computers and entertainment systems invade the car. Oh, cars are still popular, but taking ...