Editorial Note: Forbes Advisor may earn a commission on sales made from partner links on this page, but that doesn't affect our editors' opinions or evaluations. Learning a new language requires ...

The late, great sinologist Simon Leys once pointed out a peculiar paradox. China is the world’s oldest surviving civilization, and yet very little material of its past remains—far less than in Europe ...