All mystery aficionados know that there's a singular line, once uttered, that has the power to simultaneously make a criminal's blood go cold and get a viewers heart racing: Lieutenant Columbo (Peter ...