When Chris Evans' Steve Rogers stepped away at the end of 'Avengers: Endgame', it felt like the final page of a long story.