A simple movement of the hand can communicate approval, gratitude, friendship or even an insult without a single word being spoken. But there is a catch: hand gestures around the world do not always ...