Frustration over the South Carolina Department of Education’s data sharing, or lack thereof, has spurred lawmakers to shift responsibility for collecting some school voucher data to another agency.