(Learn more about pouch-like sacs on the esophageal wall in dogs. Picture credit: Cunaplus_M.Faba / Getty Images) Pouch-like sacs on the esophageal wall in dogs can cause dogs to vomit after eating.