The proposed indoor playground will sit directly above the 100,000-square-foot Stew Leonard’s supermarket at the mall.