The Google TV Streamer remote actually has a customizable shortcut button, something a lot of other streamers don't have.
The fix was on my desk the whole time.