American Airlines is planning to bring back seatback screens to most of its narrow-body fleet. The airline had been considering the decision for months to better compete with rivals Delta and United.