When a sailfish circles to corral a school of flying fish in a vortex near the ocean surface, a tiny patch of arced surface waves confined to oppositely placed 70° sectors appears dispersing ...