Apple Music has always been for paid subscribers only, but code in the Apple Music for Android beta suggests that stance could change soon.