Biopharmaceutical company GSK is growing its Massachusetts work force, announcing plans to move its vaccines research and development and infectious disease teams from suburban Maryland to Cambridge ...