German headline inflation surged to its highest level since Dec 2023. But the data also sends a message to the ECB: there are ...