You can sign into Google Drive using the same username and password as Gmail, YouTube, and all other Google apps.
You can add up to $70 in credit to your Google Voice account from the Google Voice website, or from the Android mobile app's Settings menu.