Listen to more stories on the Noa app. Only one historic site bears the name of America’s 22nd and 24th president—and it’s no Monticello. The Grover Cleveland Presidential Library and Museum occupies ...