FAU researchers found dolphins use distinct sounds for hunting and socializing; and suggest fish may be listening.