You probably have more passwords than you realize. Banking, email, shopping accounts and streaming services can add up ...