Few bands arrived with as much hype and fanfare as Local Natives. The Southern California group’s debut album, “Gorilla Manor” — featuring gorgeous multipart vocal harmonies, shimmering guitars and ...