Portland-based craft ice cream shop Salt & Straw will make its Upper East Side debut, having signed a 1,650-square-foot lease for retail space at Naftali Group’s new residential tower at 255 East 77th ...