As George Bernard Shaw once remarked, Britain and the United States are two nations divided by a common language. Where sound is placed in the mouth, pronunciation, social class/geographical region, ...