For the past 50 years a particular model of how animals locate the source of sounds has driven much of the research on auditory systems. It now seems, however, that this model might not apply to ...