The gap between Las Vegas nightclubs and dayclubs is narrowing, as this summer’s most popular pool parties aptly demonstrate. Top DJ talent, bottle service, gourmet bites and lavish new venues all ...