Colleges and universities will soon have to replace the decades-old IRS filing system they use to submit information returns.

Nicholas Moore, who pleaded guilty to hacking the U.S. Supreme Court’s electronic document filing system dozens of times over several months, was sentenced on Friday to a year of probation. Moore had ...