AI health tools can answer medical questions, but they can also miss serious conditions. Here's why doctors warn against ...