I use this app to view XPS files. It was $3, and last I remember I couldn't find a way to select text with it so I don't know that I would recommend it. That said, it works fine for Print -> Save as ...
If the Microsoft XPS Document Writer has stopped working on your Windows 11/10 device, try the fixes below to resolve the issue. Remove and add Microsoft XPS Document Writer again Uninstall and ...