The Black Lives Matter Foundation raised millions of dollars in donations. But it is not associated with the Black Lives Matter movement that sparked worldwide protests against police brutality.