As prediction markets draw record trading around events like the World Cup, Jump Trading Group is betting the once-niche contracts are becoming a lasting corner of Wall Street. The high-frequency ...