By Dietrich Knauth NEW YORK, Sept 11 (Reuters) - Bayer's Monsanto unit heads to a Missouri state court on Monday seeking ...