A new study shows how simple Mario and Yoshi games may boost happiness and lower burnout risk in university students.