HANOI, VIETNAM—Forty years ago, on April 30, 1975, Nguyen Dang Phat experienced the happiest day of his life. That morning, as communist troops swept into the South Vietnamese capital of Saigon and ...