Here's how to get the most bang for your buck at 12 major grocery stores in the Raleigh area.