If you’re the kind of person who loves a good crime drama but hasn’t yet hit play on The Chestnut Man, consider this your nudge. Netflix’s Danish thriller slipped under the radar for some viewers when ...