The network’s eclectic fall schedule includes a newly restored Hanna-Barbera classic, animated sitcom spin-offs, and cartoons ...