Zora Neale Hurston’s words are ringing out again — this time not in Harlem or Eatonville, but right here in New Haven. “I can’t hear nothing but Spunk!” hollers Mrs. Watson, the show’s community ...