Megan Hess, the Montrose funeral home owner accused of selling body parts illegally and giving clients fake ashes, pleaded guilty to mail fraud Tuesday in Grand Junction.