Hidden messages that promote products in films once caused a moral panic. But is the much-feared technique really effective? The BBC's Phil Tinline helped devise an experiment to find out. On 12 ...