Lexus driver-monitoring systems flag some Asian drivers as drowsy due to fixed eye-openness thresholds — a calibration flaw with real safety consequences.